May 24, 2019 / 12:53 PM / 6 months ago

Russia pronta a riprendersi greggio contaminato da Bielorussia - fonti

(Reuters) - La Russia si riprenderà, per ripulirle, circa 1 milione di tonnellate di petrolio contaminato dell’oleodotto Druzhba, destinato a Polonia e Germania attraverso la Bielorussia.

Lo hanno riferito a Reuters quattro fonti del settore.

Un mese fa, Mosca ha dovuto interrompere il flusso del greggio verso i due paesi europei a causa della qualità non soddisfacente.

Il piano è stato discusso ieri a Varsavia dalle controparti russe, bielorusse ed europee coinvolte.

Un altro milione circa di tonnellate di petrolio bloccato in Polonia e Germania sarà gestito dalle aziende petrolifere locali, hanno spiegato le fonti.

“I russi sono disponibili a riprendersi il petrolio contaminato... ma non c’è ancora un accordo sull’indennizzo,” ha riferito a Reuters una fonte presente all’incontro di Varsavia. 

Altre tre persone presenti alla riunione o informate su quanto discusso hanno confermato l’intenzione russa.

“Si tratta di poco meno di 1 milione di tonnellate. L’idea è di riportare il petrolio in Russia”, ha detto una delle quattro fonti a conoscenza del dossier.

Il ministero dell’Energia russo e Transneft (TRNF_p.MM), major statale degli oleodotti, non hanno risposto a una richiesta di commento da Reuters.

La società statale dell’energia bielorussa Belneftekhim, coinvolta nelle trattative, non ha voluto commentare.

Non è stato invece possibile ottenere un commento i gruppi petroliferi polacchi PKN Orlen e Lotos e Pern, operatore del tratto polacco dell’oleodotto Druzhba.

Tradotto da Redazione Gdynia, email enrico.sciacovelli@thomsonreuters.com, Reuters messaging: enrico.sciacovelli.thomsonreuters.com@reuters.net

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below