4 settembre 2008 / 15:03 / 9 anni fa

ACTUALIZA1-BCE mantiene tipos, no estabilidad precios antes 2010

(Agrega detalles, declaraciones de Trichet)

Por Marc Jones

FRANCFORT, 4 sep (Reuters) - El Banco Central Europeo dejó el jueves sin cambios al 4,25 por ciento los tipos de interés, tal como esperaba el mercado, y su presidente Jean-Claude Trichet dijo que la inflación de la eurozona no volverá a su objetivo hasta 2010.

El BCE también publicó las previsiones elaboradas por su equipo que mostraron unas mayores expectativas de inflación que las estimadas anteriormente y un menor crecimiento para este año y el próximo. Sin embargo, Trichet dijo que las perspectivas del BCE para la economía y la política monetaria no habían cambiado significativamente desde el mes pasado.

“Entregaremos la estabilidad de precios durante el curso de 2010 -- no quiero ser más preciso”, dijo Trichet en rueda de prensa.

La inflación de la zona euro se suavizó sólo ligeramente en agosto al 3,8 por ciento desde el máximo del 4,0 por ciento marcado en junio y julio. La tasa de precios continúa siendo casi el doble del objetivo del BCE de mantener la inflación en el medio plazo por debajo, pero próxima, al 2 por ciento.

Trichet dijo que los 21 miembros del Consejo de Gobierno habían sido unánimes en su decisión de mantener los tipos sin cambios y que no había “sesgos” para futuros movimientos de los tipos, repitiendo su lenguaje del mes pasado.

“Los últimos datos económicos confirmaron el debilitamiento del crecimiento real del PIB a mediados del 2008”, dijo.

“Esto refleja parcialmente una esperada reacción técnica al fuerte crecimiento visto en el primer trimestre, así como los efectos negativos de los factores globales e internos, incluyendo los impactos directos e indirectos de los altos precios de las materias primas”, agregó.

Los 83 economistas encuestados por Reuters antes del encuentro esperaban que las tasas quedaran estables.

Trichet sostuvo además que el BCE está decidido a mantener las expectativas de inflación de mediano plazo en línea con su meta de estabilidad de precios, que apunta a que las alzas en los precios al consumidor no superen el 2 por ciento.

La inflación de la zona euro fue del 3,8 por ciento en agosto.

“La actual postura de la política monetaria contribuirá a alcanzar nuestro objetivo”, afirmó Trichet.

Los analistas dijeron que el BCE no tenía muchas más opciones que mantener las tasas sin cambios.

“El BCE subió las tasas hace dos meses, por lo que no hay espacio para que las pueda recortar ahora. Y subirlas con la economía desacelerándose más rápido de lo que esperaban cuando subieron las tasas en julio tampoco tiene sentido”, dijo Holger Schmieding, economista de Bank of America.

Junto con el anuncio sobre las tasas, se conocieron las nuevas estimaciones económicas del BCE, que mostraron un aumento en las proyecciones de inflación para el 2008 y el 2009.

Poco antes, el Banco de Inglaterra se anticipó al BCE y también dejó sus tasas sin cambios en 5 por ciento.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below