11 dicembre 2007 / 09:33 / 10 anni fa

Olimpiadi Pechino,si potranno usare medicine tradizionali cinesi

PECHINO (Reuters) - Gli atleti potranno usare farmaci tradizionali cinesi nel corso delle Olimpiadi di Pechino dell‘anno prossimo senza rischiare di risultare positivi ai test anti-doping se prenderanno qualche minima precauzione, ha detto oggi un funzionario del Comitato organizzativo della capitale cinese (Bocog).

<p>La pesa degli ingredienti in un negozio di medicina cinese ad Hong Kong. REUTERS/Paul Yeung</p>

Il dottor Dai Jianping, che la scorsa settimana aveva detto, secondo la stampa di stato, che le medicine tradizionali non sarebbero state usate, ha spiegato invece oggi che tutti i farmaci cinesi saranno soggetti agli stessi regolamenti di quelli prodotti nei paesi occidentali.

“Non c’è una relazione diretta tra le tradizionali erbe mediche cinesi e il doping”, ha detto ai giornalisti Dai, responsabile dei servizi medici dei Giochi.

“Si usano da diverse migliaia di anni e sono molto salutari per il corpo. Come le medicine occidentali, possono proteggere il corpo. Sarebbe come dire che la vitamina C è una sorta di doping”.

Dai ha detto che l‘autorità cinese per i farmaci deve approvare l‘uso di tutte le medicine tradizionali e, come in altri paese, gli ingredienti vengono analizzati e la lista viene pubblicata sulla confezione.

“Dopo che l‘Agenzia mondiale anti-doping avrà annunciato la lista dei farmaci vietati, selezioneremo quelli che si possono usare e quelli da escludere”, ha aggiunto il medico.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below