18 giugno 2012 / 14:43 / tra 5 anni

Raffinazione, Up: in Italia contrazione ormai irreversibile

ROMA (Reuters) - L‘industria della raffinazione italiana rischia di perdere quest‘anno almeno altri 4 milioni di tonnellate di prodotto - dopo i 19 milioni persi dal 2004 - e il processo appare “ormai irreversibile”.

Lo ha detto oggi Pasquale De Vita, presidente dell‘Unione Petrolifera, sottolineando che in Europa “oltre il 30% della capacità di raffinazione” è andato perso in due anni.

“Ad essere ottimisti, quest‘anno potremmo perdere almeno altri 4 milioni di tonnellate: una raffineria di medie dimensioni (3 milioni li abbiamo già persi nei primi cinque mesi)”, ha detto De Vita intervenendo all‘assemblea di Up.

“Il processo in atto sembra ormai irreversibile e, stando ai numeri, almeno il 20-25% della capacità attuale appare in eccesso”, ha proseguito De Vita. “Lo conferma il fatto che dall‘inizio del 2011 la capacità interessata da chiusure e/o sospensioni è stata di oltre 22 milioni di tonnellate, il 21% del totale”.

“Gli impianti che sopravvivranno, perché di sopravvivenza di parla, avranno bisogno di ingenti investimenti per fare fronte ai vincoli ambientali e alla concorrenza dei produttori extra-Ue”.

A questo proposito il sottosegretario allo Sviluppo economico Claudio De Vincenti ha sottolineato che a livello europeo, per cercare di riequilibrare la situazione, è necessario puntare sull‘introduzione della “green label” per i prodotti petroliferi importati dall‘estero: “Vogliamo essere certi che i prodotti raffinati che arrivano in Europa rispondano a standard ambientali e sociali come quelli europei”.

Il presidente di Up ha spiegato che “stando alle ultime previsioni, nei prossimi anni proseguirà la contrazione della domanda di prodotti petroliferi... (Nel 2004-2011) i soli carburanti sono diminuiti di 5 miliardi di litri”.

(Antonella Cinelli)

- Sul sito www.reuters.it le altre notizie Reuters in italiano. Le top news anche su www.twitter.com/reuters_italia

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below