Zapatero star di Internet dopo uno strafalcione "sessuale"

mercoledì 4 marzo 2009 15:30
 

MADRID (Reuters) - Un video del primo ministro spagnolo è tra quelli di cui oggi si parla di più su Internet, dopo che Jose Luis Rodriguez Zapatero è incappato in uno scivolone verbale in una conferenza stampa con il presidente russo Dmitry Medvedev.

Zapatero stava esponendo un progetto ispano-russo per promuovere il turismo tra i due Paesi quando ha pronunciato una parolaccia.

"Il turismo è un'area di particolare importanza economica nelle relazioni tra Spagna e Russia", ha detto Zapatero parlando in spagnolo. "Perciò abbiamo raggiunto un accordo per stimolare, per favorire, per scopare".

Dopo una breve pausa, con gli occhi sul leggio, il premier ha proseguito in fretta: "... per sostenere il turismo".

L'ufficio di Zapatero non ha voluto commentare lo strafalcione.

In spagnolo, la parola "sostenere" ha un suono simile a "scopare".

Il sito www.viralvideochart.com ha inserito il video al terzo posto tra i clip di cui si parla di più nel mondo - in base ai link al video e ai commenti sui blog - dietro a Bizkit, il cane che cammina nel sonno, e al video "Her Morning Elegance" del cantante Oren Lavie.

E' il solo clip non in inglese nella top 20 di Viral Video.

 
<p>Il primo ministro spagnolo Jose Luis Rodriguez Zapatero. REUTERS/Juan Medina</p>