CORREGIDO-Trichet dice BCE está en mercado secundario

martedì 9 agosto 2011 09:43
 

(Corrige para mostrar que Trichet no prometió seguir en mercado secundario)

PARIS, 9 ago (Reuters) - El Banco Central Europeo está comprando bonos activamente en el mercado secundario, dijo el martes el presidente del BCE, Jean-Claude Trichet.

"Estamos en el mercado secundario", dijo Trichet a la radio Europe 1. Preguntado si el BCE planeaba comprar bonos directamente de los países acuciados, dijo: "Esto no es lo que deberíamos hacer, y no lo que podemos hacer", dijo.

El lunes el BCE intervino en los mercados para comprar bonos italianos y españoles, forzando la caída de los costes de financiación de ambos países tras un fin de semana de crisis diplomática entre los líderes del G7 y el G20.

Trichet añadió que los gobiernos de la zona euro deben trabajar rápido para implementar los acuerdos de las nuevas medidas de rescate aprobadas el 21 de julio.

(Información de Alexandria Sage y Nick Vinocur; editado por Patrick Graham, traducido por Rodrigo de Miguel)