CORREGIDO - Abengoa negocia venta CO2 planta Róterdam- fuente

mercoledì 26 maggio 2010 17:01
 

(Corrige cifras en 2º párrafo a 350.000 toneladas de las 350 toneladas escritas previamente)

ÁMSTERDAM, 26 may (Reuters) - Abengoa (ABG.MC: Quotazione) está en negociaciones avanzadas para vender dióxido de carbono de su planta de bioetanol de Róterdam, a los responsables de un conducto de carbono holandés, dijo una fuente cercana a las conversaciones.

El acuerdo implicaría que Abengoa proveería del 30 al 50 por ciento de la cantidad que Royal Dutch Shell (RDSa.L: Quotazione) ya provee desde su refinería de Pernis en Róterdam al conducto de OCAP, hasta las 350.000 toneladas de dióxido de carbono anuales.

Si el acuerdo se cierra, sería la primera vez que Abengoa vende dióxido de carbono de una instalación de biofuel, dijo la fuente. Así, se expandiría la red actual de conductos de OCAP, de unos 300 kilómetros en el norte de Países Bajos.

(Información de Greg Roumeliotis, traducción de Feliciano Tisera)