22 marzo 2010 / 16:04 / 8 anni fa

Principales comentarios de Trichet en asamblea UE

BRUSELAS, 22 mar (Reters) - A continuación, los principales comentarios del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, en el comité económico del Parlamento Europeo el lunes, dónde la crisis griega dominó las discusiones.

TRICHET SOBRE FONDO MONETARIO EUROPEO

“Por supuesto sría algo hacia el largo plazo -el fondo monetario europeo. No nos gusta mucho el adjetivo monetario. Confiamos que hay una institución monetaria en Europa, que es el BCE, y entendemos que detrás de esta idea del fondo monetario europeo está la organización de cierto posible apoyo no-concesionario para casos excepcionales y con una condicionalidad muy fuerte, reforzando el Pacto de Estabilidad y Crecimiento”.

“Creo que esto es lo que persigue el fondo europeo”.

“El único punto en el que sería muy negativo es con la idea de expulsar a un país. No creo que esto se ajuste a la naturaleza de la zona euro”.

TRICHET SOBRE BCE Y DEPARTAMENTOS TESORO NACIONALES

“Creo que la confianza es absolutamente esencial en este momento y que seremos capaces de convencer a los hogares de que pueden confiar en que futuro no estará lastrado por un ritmo insostenible de posiciones fiscales”.

“Advertiría en contra de involucrar demasiado al BCE en ayudar a coordinar emisiones del tesoro, ayudando a coordinar el equilibrio adecuado entre deuda y las nuevas emisiones de deuda de varios países”.

“En cierto número de casos, los países, debido a la atracción de los tipos a corto plazo, tienen la tendencia de reducir el plazo de su volmumen de deuda viva y esto no es bueno por el riesgo de una mayor inestabilidad y vulnerabilidad, así que es muy importante mantener un plazo apropiado de volumen de deuda viva”.

TRICHET SOBRE SALIDA ZONA EURO

“La zona euro no es a la carta. Entramos en la zona euro para compartir un destino común”.

“Considero absurda la hipótesis de abandonar la zona euro, lo que, por cierto, es imposible legalmente”.

“Otro elemento muy importante, creo, es que el país en cuestión tenga un problema inmediato y serio”.

TRICHET SOBRE DISCIPLINA VERBAL

“Me gustaría que varias instituciones pensaran primero y luego expresaran sus opiniones con la mayor claridad posible”.

“No deberíamos mezclar una transferencia o un subsidio con un crédito no concesional como los garantizados por el FMI”.

“Creo que sólo podemos estar hablando de un crédito sin ningún elemento de subsidio. Esto necesita ser extremadamente claro”.

“Ese crédito es la única posibilidad desde nuestro punto de vista”.

“Además de la normal aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, hay necesidad de una serie de condiciones especiales que se apliquen rigurosamente”.

“Las recientes decisiones del gobierno griego (...) fueron valientes”.

TRICHET SOBRE BONOS GOBIERNOS GRIEGOS COMO COLATERAL

“Aceptamos como colateral bonos gubernamentales griegos en base a nuestra normativa actual”.

“Esperamos que (las medidas del gobierno griego) sean implementadas con una determinación máxima”.

“Asuminos (el BCE) que los observadores, los partícipes del mercado y todas las instituciones financieras progresivamente se den cuenta de que esto es convincente y es la razón de que mi asunción de trabajo es que no habrá ninguna dificultad cuando retiremos las medidas excepcionales que hemos tomado como colateral, no tendremos dificultad, porque no habrá una rebaja de calificación de Grecia”.

“Si resultara que esta asunción es demasiado optimista, que no lo creo, entonces estudiaremos la situación”.

TRICHET SOBRE MEDIDAS BCE

“El consejo de gobierno decidió a principios de mes continuar retirando gradualmente las medidas extraordinarias. No deseamos que creen dependencia. Los bancos retomarán su intermediación de nuevo y deberían tener todos los incentivos apropiados para hacerlo”.

“Las operaciones a 12 meses ya han sido detenidas, y la operación a seis meses de la semana que viene será la última. Además hemos decidido volver a introducir subastas a tipo variable para las operaciones regulares a tres meses a finales de abril”.

“Al mismo tiempo, continuamos dando al sistema bancario de la zona euro un acceso ilimitado a la refinanciación del banco central con operaciones a una semana y a un mes siempre que se necesite y en cualquier caso hasta mediados de octubre de este año”.

TRICHET SOBRE TIPOS INTERÉS

“Las indicaciones sobre expectativas de inflación en el medio plazo permanecen firmemente sujetas en línea con nuestro objetivo”.

“Es con este contexto que el consejo de gobierno mantuvo el nivel del tipo clave de interés del BCE sin cambios este mes, considerando el actual nivel como apropiado”.

TRICHET SOBRE POLÍTICA, ECONOMÍA

“Los políticos nacionales deberían dar a la consolidación fiscal una total prioridad”.

“Esperamos que la inflación ronde el 1 por ciento en el medio plazo”.

“No hay evidencia clara de constricciones de crédito en la zona euro”.

“La estabilidad de la moneda común es responsabilidad de todos hoy”.

“Las recientes informaciones confirman que podemos esperar una recuperación moderada en este año”.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below