TESTO-Sintesi comunicato finale Consiglio Ue

giovedì 27 ottobre 2011 07:31
 

BRUXELLES, 27 ottobre (Reuters) - Stanotte i leader europei hanno raggiunto un accordo con banche e compagnie assicurative in base al quale le istituzioni finanziarie accettano di farsi carico di una perdita del 50% sui titoli greci da loro detenuti nell'ambito del piano di riduzione dell'onere sul debito di Atene e di contenimento della crisi della zona euro.

Il comunicato e' consultabile all'indirizzo here</A1 >.

Di seguito una sintesi in inglese.

Main results of Euro Summit

The euro is at the core of our European project of peace, stability and prosperity.

We agreed today on a comprehensive set of measures to restore confidence and address the current tensions in financial markets. These measures reflect our unwavering determination to overcome together the current difficulties and to take all the necessary steps towards a deeper economic union commensurate with our monetary union.

Today we agreed on the following:

1. An agreement that should secure the decline of the Greek debt to GDP ratio with an objective of reaching 120% by 2020. Euro area Member States will contribute to the PSI package up to 30 bn euro. The nominal discount will be 50% on notional Greek debt held by private investors. A new EU-IMF multiannual programme financing up to 100 bn euro will be put in place by the end of the year. It will be accompanied by a strengthening of the mechanisms for the monitoring of implementation of the reforms.   Continua...